Praznična pogajanja Festive negotiations

Včeraj je prišlo do manjšega nesporazuma in sem, tik preden smo se dobile s puncami, nepričakovano ostala brez fotoaparata.

Ampak v zameno sem nato dobila slikovni utrip iz centra prestolnice, ki ga je medtem zabeležil Miro in ob tej priložnosti zagrozil, da bo v prihodnjem letu večkrat on zaplenil fotoaparat. Pogajanja sledijo. :) Sledi pa tudi še en obisk stojnic v dvoje, upam, da že v snegu, in seveda kuhanec.

[zgoraj je moj izbor njegovih fotografij]

Yesterday there was a minor misunderstanding and just before my date with girls, I was unexpectedly left without the photo camera.

But later I got images of magic festive time in the centre of our capital in return. It was captured by Miro, who – at this opportunity – also threatened me that he’s going to confiscate the camera more often in the upcoming year. Negotiations to follow. :) But what also follows is our common visit of the festive fair, with kuhanec (=mulled wine) of course, in the future days, hopefully with some snow already.

On Ljubljana tourist site you can see some more photos of city's magic festive decorations.

[above is my selection of Miro's photos]