nedelja, 28. oktober 2012

Sem ter tja s tega konca tedna
A mixture of this weekend



Ker pri delu v najinem bodočem domu vedno iščeva svinčnike, tiste običajne gradbene, modre in rdeče, sva tokrat kupila nekaj rumenih, ki že na daleč fluorescenčno sevajo »Tukaj sem, tukaj sem!« :)
 

Mami je že kak dan prej namignila, da bo za nedeljsko kosilo pripravila nekaj po navdihu iz aktualnega resničnostnega šova, in sicer bučne štruklje, ki jih je postregla na ajdovi kaši z gobami.
 

Kako noro se pokrajina spremeni, ko zapade sneg; iz pisane slike čez noč nastane črnobela grafika. Lepo!

When Miro and I are working on our new home we are always in search for our pencils, those oval construction ones, red and blue, so this time we bought a few yellow ones which fluorescently radiate already from a distance “I’m here, I’m here!” :)
 

My mum made a delicious Sunday lunch; rolled dumplings filled with pumpkin puree inspired by a popular tv show currently in Slovenia, that mixes our traditional cuisine with some new ideas. She served them on buckwheat porridge with mushrooms, also a popular traditional dish in Slovenia, usually made with boletus or chanterelles.
 

Oh, and we woke up in a snowy morning today and it is still snowing from time to time, also as I write this!

3 komentarji:

  1. Vidim, da je tudi tokrat bila precej pestra kulinarika...samo sprašujem se kdaj bodo na jedilniku Bovški krafi;-))

    OdgovoriIzbriši
  2. Čaki, čaki - enkrat, ko boš najmanj pričakoval...

    Sam kaj, če lih takrat ne boš imel časa priti na obisk?! :)))

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Če ne bom imel časa prit na obisk....pa prideš ti na obisk seveda s krafi;-)))

      Izbriši

Lepo je videti, da listaš po mojem spletniku. Vabim te, da napišeš svoje mnenje;

It's nice to see that you're browsing through my blog. I'm inviting you to write your opinion:

Related Posts with Thumbnails