ponedeljek, 03. maj 2010

"Florijančka"
The two "Florians"


Rada imam skromna, izvirna in domača darila.
Táka rada prejemam in takó tudi obdarujem druge.
 

Včeraj sva z Mirom
obema »florijančkoma« v moji družini
podarila medico, ki jo je naredil njegov oči,
nalepke in okrasitev pa sva kot po navadi izumila sama.

 

I like modest, original and homemade gifts.
I like to receive such and also give them to others.

Yesterday Miro and me gave to
both two “florians” in my family
a honey-brandy made by his father.
As usual we made the labels and the decoration on our own.

1 komentar:

Lepo je videti, da listaš po mojem spletniku. Vabim te, da napišeš svoje mnenje;

It's nice to see that you're browsing through my blog. I'm inviting you to write your opinion:

Related Posts with Thumbnails