sreda, 05. maj 2010

Čokoladna veriga
Chocolate chain


Ker se imenujem tako kot mesec, ki se je pravkar začel, in še zaradi nekega drugega razloga, me je Miro ob začetku le-tega presenetil z izvirnim darilcem.
Ker ve, da imam grozno rada marcipanovo Ritter čokolado - pravzaprav on celo pravi, da verjetno tovarna živi od mene - mi jih je »nekaj« kupil, vsako posamezno zavil, jih spel skupaj v nekakšno verigo, dolgo več kot 2 metra in na vsakega od posameznih paketkov napisal črko, ki so skupaj tvorile ime tegale mojega novega bloga – s pikami vred!
Kot je vidno na zadnji sliki, je moral dodati še nekaj čokolad drugega okusa (ki mi je na srečo tudi všeč), saj trgovina ni premogla dovolj marcipanovih.

Od takrat je par čokoladic že zmanjkalo, pa nisem samo jaz kriva za to.

Ni me sram. Samo malo mi je žal, da si nisem izbrala daljšega imena za svoj blog ;)



---===---===---===---

Because I’m named as the month which has just started and one another reason, Miro surprised me with an original little gift.

Because he knows how immensely I like Ritter’s chocolate with a marzipan flavour – actually he even says that the factory lives on my consumption – he bought me “few” of them. He wrapped each single one, stapled them together in some kind of a chain, more than 2 meters long, and then he wrote a letter on each little package. Reading all together you could see the name of this new blog of mine – including dots!
As you can see on the last photo, he had to add a few chocolates with another flavour (which luckily I also like), since marzipan ones ran out of stock.

Since that day a few chocolates disappeared already, but it is not just mine responsibility.

I am not ashamed. I’m just a bit sorry for not choosing longer name for my blog ;)




7 komentarjev:

  1. What a sweet thoughtful gift! Gifts with a bit of planning behind them are the best!

    OdgovoriIzbriši
  2. joj si me nasmejala:) super ideja, ni kaj. tole pa je bilo sladko ...

    OdgovoriIzbriši
  3. Še bolj smešno je, ko se začnejo pogajanja - ali je zaloge dovolj do konca leta (on) ali v najboljšem primeru do rojstnega dne sredi poletja (jaz) :)

    OdgovoriIzbriši
  4. I grew up on Ritter and Marzipan, I'm driving out to a little European deli outside of the city where I live this weekend to stock up on treats and such!

    Thanks so much for visiting my blog and leaving a nicey :)

    OdgovoriIzbriši
  5. oh, how great! what a sweet gift! :)

    OdgovoriIzbriši
  6. Mimóza: Yes, sweet-SWEET gift :)
    Thanks for visiting!

    OdgovoriIzbriši
  7. Pa spet romantika! Lepo vaju je brat!

    OdgovoriIzbriši

Lepo je videti, da listaš po mojem spletniku. Vabim te, da napišeš svoje mnenje;

It's nice to see that you're browsing through my blog. I'm inviting you to write your opinion:

Related Posts with Thumbnails