nedelja, 16. oktober 2011

Solzne, a srečne oči
Teary, yet happy eyes



Namesto kopalk vzameš kapo, šal, rokavice in jakno
in se nastaviš mrzli burji, da s solznimi, a srečnimi očmi
vdihavaš morski zrak in opazuješ frfotajoče lase
in komaj ujameš poplesavajoče oljke v objektiv…

You take a jacket, gloves, scarf and a hat instead of your swim suit
and you enjoy the healing burja wind that causes teary, yet happy eyes,
breathe the sea air and watch hair flying around
and you hardly catch those dancing olive trees into your photo-camera…


4 komentarji:

  1. Morje v vetru ima vedno svoj čar! Veter deluje očiščujoče!

    OdgovoriIzbriši
  2. Primorci pravijo, da burja odžene bolezni stran :)

    OdgovoriIzbriši
  3. 14 dni nazaj pa še v kopalkah, kaj :) Se strinjam z Majo, veter res deluje očiščujoče, samo da ni premočen.

    OdgovoriIzbriši
  4. Res, če je še v tistih mejah, ko ne povzroča škode, in če si zadekan od glave do pet, je res prav super! :)

    Hvala vsem trem! :)

    OdgovoriIzbriši

Lepo je videti, da listaš po mojem spletniku. Vabim te, da napišeš svoje mnenje;

It's nice to see that you're browsing through my blog. I'm inviting you to write your opinion:

Related Posts with Thumbnails