torek, 13. november 2012

Žlahtnost jeseni
The preciousness of autumn



Nič ne rečem, pomlad je lepa, tako zelo lepa, ampak lahka, nezahtevna, lahkó vzljubljiva, takó, na prvo žogo, kjer je vse prineseno na pladnju, kdo ne mara ptičkov, ki žvrgolijo in novega življenja, brstenja in barv, in morda me zato tako zelo bolj mamijo letni časi, ki imajo v sebi skrite podtone, poletje bohotno privlačno dekadenco, zima spokojno meditacijo z globokim razmišljanjem in jesen, oh, prekrasna jesen, ta ima hrepenenje in neko žlahtno, zlato obarvano težo, ki navdihuje.
 

Krasna skladba.

It is true, I don’t oppose, spring is beautiful, so very beautiful, but it is undemanding, easy to love, where everything is already served to you on a tray; who doesn’t like birds singing and a new life, sprouting and colours; so maybe I am so much more attracted to the seasons that have some undertones hidden inside themselves; summer has its voluptuous decadence, winter has a tranquil meditation with deep thinking and autumn, oh, that gorgeous autumn, it has longing and that certain noble, precious, golden coloured weight that inspires.
 

Beautiful song.

Ni komentarjev:

Objavite komentar

Lepo je videti, da listaš po mojem spletniku. Vabim te, da napišeš svoje mnenje;

It's nice to see that you're browsing through my blog. I'm inviting you to write your opinion:

Related Posts with Thumbnails