četrtek, 30. maj 2013

Kis
Vinegar



Najbolj zvest in reden potrošnik Mirovega doma narejenega kisa, ki ga je le-ta naredil že pred kar nekaj časa iz domačih jabolk svojega prijatelja, je moj dedek. Že ničkolikokrat je primarširal s svojo steklenico, da mu ga spet dotoči, in ob tem prosil, naj mu obnovi napis na njej, narejen z alkoholnim flomastrom, ki se mu zaradi pranja sčasoma poškoduje. No, tokrat ga je Miro presenetil z novo steklenico in mnogo trajnejšim ročno vgraviranim napisom. :)

Dedkove daleč najljubše rože so nageljni, ker so slovenski simbol pa ker imajo nekaj veze s priimkom, zato nam jih, ženskim članicam družine, prinese, kadarkoli se ponudi priložnost za to. Zato jih imam rada tudi jaz.

The most loyal consumer of vinegar homemade by Miro from home grown apples he had got from his friend quite some time ago is my grandpa. He comes asking to refill his bottle regularly and to renew the writing drawn by permanent marker on the glass, because it fades a bit through time by washing the bottle. So, this time Miro surprised him with a new bottle and a much more lasting engraving words simply saying Miro’s apple vinegar. :)

Have I told you already that my grandpa’s far most favourite flowers are carnations (because they are one of our country’s symbols and they have a small connection with the surname)? He brings them to all his female relatives whenever the opportunity arises. That is why I like them to.

3 komentarji:

  1. Kak lepo! In kak se je tvoj dedek odzval?

    OdgovoriIzbriši
  2. Bil vesel, kakopa. :)

    Sem jih pa ravnokar slišala od Mira, da nisem nič izrecno napisala, da je to on lastnoročno vgraviral. No, ON je vgraviral. :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Haha, mi je bilo to sicer jasno, ampak zdaj mi je pa čisto čisto jasno :D

      Izbriši

Lepo je videti, da listaš po mojem spletniku. Vabim te, da napišeš svoje mnenje;

It's nice to see that you're browsing through my blog. I'm inviting you to write your opinion:

Related Posts with Thumbnails