torek, 31. maj 2016

Mah, vsaj anekdoto imamo
Meh, at least we have an anecdote



Ko smo zadnjič sedeli pri eni od miz pred Güjžino (Mimogrede, končno nas je zaneslo tja in ni nam žal; odlična hrana [ki se je, mimogrede št.2, tako lepo barvno ujemala z odtenkoma prikupnih rdečelask za sosednjo mizo, drobtinice gibanice pa so pozobali vrabčki v trenutku, ko sva odložila vilici] luštna lokacija in prijazno osebje), se pred Čmrljem, ki je svoje že odjedel in se zato v svoji kočiji siestično zabaval z opazovanjem mimoidočih, ustavi župan, se mu nasmehne in se z njim nekaj na hitro pomeni, nama vošči dober tek, malega pa za konec še požgečka po podplatih.

A če sem fotkala? Eh, eh, ne sprašujte!

Mah, vsaj anekdoto imamo.

The other day we were sitting in Güjžina, at one of the tables on the street in the old centre. The staff was super friendly and food was excellent, even colour-matching with two shades of cute redheads at the table next to ours and the crumbs of the famous traditional prekmurska gibanica were eaten by birds, as soon as we put down our forks.

After Bumblebee finished his meal, we put him in his stroller to have his siesta and to amuse himself with watching people go by. All of a sudden, a mayor of our town stops in front of him, quickly exchanges few baby-words and -faces, says bon appetite to us and tingles the little one's soles. 

Did I take a picture? Eh, eh, don’t ask!

Meh, at least we have an anecdote.

4 komentarji:

  1. He-he,what an experience! It must have been rather unexpected, but I imagine your sweet Bumblebee - heart melting in his nap under the warm sun... I love your pics in each and every post, you made me fall in love with Slovenia!:)
    I'm sending you my love and hugs, dear Maja!

    OdgovoriIzbriši

Lepo je videti, da listaš po mojem spletniku. Vabim te, da napišeš svoje mnenje;

It's nice to see that you're browsing through my blog. I'm inviting you to write your opinion:

Related Posts with Thumbnails