nedelja, 09. avgust 2015

Očarljivost zgodnjega jutra
Early morning charm



Tako prijetno je obiskati staro Ljubljano zgodaj zjutraj, še posebej poleti, ko je znosno ohlajena, ko so ulice še prazne. Potem se pa enkrat obrneš okoli, popiješ kavico in vsi kotički so napolnjeni z življenjem. Pa saj ima tudi to svoj čar. :)

It is so pleasant to visit the old centre of Ljubljana early in the morning, especially in the summertime, as it is bearable chilled, when streets are still empty. But then you just turn around, finish your coffee and every little corner is filled with life. It has its own charm, too. :)

7 komentarjev:

  1. Everything looks so beautiful and calm. I suppose even the air smells in a different way... How are you and your baby son? Hugs!!

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Oh, oh, I'll be in touch with you soon, Rossi, promise. Time just flies, you know! :)

      Izbriši
  2. Jutra so res vedno nekaj posebnega, ko lahko opazuješ kako se prebuja dan kot tudi ljudje.

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Ah, res, super je tako opazovati, to vedno rada počnem!

      Izbriši
  3. Odgovori
    1. Skorajda ni lepšega, pa sem včasih mislila, da sem bolj nočni tip človeka. Mogoče se pa samo staram, he!

      Izbriši

Lepo je videti, da listaš po mojem spletniku. Vabim te, da napišeš svoje mnenje;

It's nice to see that you're browsing through my blog. I'm inviting you to write your opinion:

Related Posts with Thumbnails