sobota, 01. januar 2011

Pozdravljena, Enajstka!
Hello, Eleven!


Nazdravljanje enajstki v čisto novih rokavicah,
ki nama jih je pod novoletnim dreveščkom
pustil dedek Mraz (v sodelovanju z mojo mami);

Welcoming the eleven in brand new gloves,
which dedek Mraz (Grandpa Cold) left for us
under the New Year’s tree (in cooperation with my mom):


Miro meni, jaz Miru:
slikarske zaloge in bananino-čokoladni kolački;

Miro to me, me to Miro:
painting supplies and banana-chocolate muffins:


Danes zvečer pa še na Obalo,
kjer sva občudovala portoroški ognjemet;

Tonight we went to our Coast
to admire fireworks in Portorož:


Naj bo srečno, torej! :)

So, let it be happy :)

4 komentarji:

  1. Tudi tokrat prava reportaža. Vidim, da vama resnično nikoli ni dolgčas in da rada raziskujeta naokoli. Srečno, zdravo, veselo in zabavno leto vama želim.

    OdgovoriIzbriši
  2. Wishing you all the best for the new year! Happy New Year Skorcica

    OdgovoriIzbriši

Lepo je videti, da listaš po mojem spletniku. Vabim te, da napišeš svoje mnenje;

It's nice to see that you're browsing through my blog. I'm inviting you to write your opinion:

Related Posts with Thumbnails