Temule pravim zapestnica prijateljstva in pred kratkim, ko sem šla mimo cvetočega drevesa, sem jo privezala na eno od vej, tako kot mi je razložila draga blogarska prijateljica Rossi, ki mi jo je naredila in poslala.
Zares lepa bolgarska tradicija, ki slavi pomlad. [Več o tem si lahko preberete na njenem blogu.]
I call this a bracelet of friendship and when I passed by a blossoming tree a few days ago, I tied it on one of the branches, as my dear blogging friend Rossi, who had made and sent it to me, had explained.
It is a beautiful Bulgarian tradition celebrating spring. [You can read more about it on her blog.]
You touched me with this post, Maja! THANK YOU, my friend!
OdgovoriIzbrišiThe martenitza looks so well on that branch in blossom...:) A hope for health and happiness!
Do you know that "friendship" in Bulgarian - "приятелство", sounds just like in Slovenian, only the "l" is not soft!:D
I passed by the tree a few days later and it was still there. It is a nice view and it was so positive mission. :)
OdgovoriIzbrišiJust a quick HI for now, you'll hear from me soon. :)