sobota, 31. julij 2010

Zasneženo poletje
Snowy summer


Včeraj so poročali, da je na Kredarici s četrtka na petek zapadlo 25 cm snega!


To sicer ni tako zelo neobičajno, pa vendar zanimivo, še posebej, če upoštevamo, da imamo tako malo deželico. Zdi se mi pravi privilegij, da imamo vse na kupu: poletje in sneg!


Takole jaz to vidim;


On the night from last Thursday to Friday there fell 25 cm of snow in our highest mountains!


Ok, this is not so very unusual, but if you take into account that Slovenia measures only about 20.000 square kilometres and that we are in the middle of the high summer here right now (except for the last rainy and quite cold week) it’s actually a privilege to have all these so close together: the summer and the snow!

This is how I see it:



:)

Posnetek koče na planini Preval, poleti leta 2003,
zasnežen z elementi zelo starih AVGUSTvarjanj.

This photo of Preval mountain hut is from summer 2003
and it is snowed up with very old AVGUSTvarjanja elements.



3 komentarji:

  1. That's so cute! I love how you see it. Have a beautiful time in Bled. We were there last year too! Prettiness, all of sLOVEnija. Happy weekend :)

    OdgovoriIzbriši
  2. kakšne dobre ideje... tebi se pa res rojevajo s takšno hitrostjo, da dobi človek vtis, da je to samo delček njih, in da bi, če bi realizirala vse, kar poplavile ... kar sploh ne bi bilo slabo:)

    OdgovoriIzbriši
  3. Heather: Thank you and happy week to you! :)

    Mojca: Joj, ko me bo prijelo malodušje, bom samo prebrala tvoje komentarje in spet bo vse v redu! Hvala ti! :)

    OdgovoriIzbriši

Lepo je videti, da listaš po mojem spletniku. Vabim te, da napišeš svoje mnenje;

It's nice to see that you're browsing through my blog. I'm inviting you to write your opinion:

Related Posts with Thumbnails