Oktober October

To je zame oktober:

še en lep mesec čudovitih barv,

sveže nabranega kostanja in grozdja!

So this is October for me:

another beautiful month full of gorgeous colors,

freshly picked chestnuts and grapes!

Mogoče bi morala svoja AVGUSTvarjanja preimenovati,

saj se te oktobrske slikice prav lepo ujemajo

z naslovno sliko mojega bloga? :) 

Maybe I should rename my AVGUSTvarjanja,

since these October pictures make
a perfect color match with my blog banner? :)