ponedeljek, 30. januar 2012

Med zimo in pomladjo
Between winter and spring



Morda bi se ob pogledu skozi okno kdo zmotil in pomislil, da je že pomlad, ampak ko občutiš mraz in veter, veš, da temu ni tako. Pa vseeno, čudoviti so ti sončni dnevi!

If you look through a window you might think that there is spring already, but when you step outside and feel the cold and wind, you know you are wrong.

But still, these sunny days are amazing! I suppose it’s true what one of our popular tourist slogans says “Slovenia – on the sunny side of the Alps”. :)

Speaking of tourism. And beauties of Slovenia. And stealing photos. Past couple of days our news were full of stories about one British tourist agency which was promoting renowned French alpine resorts using photographs of our Bled and Posočje region (some pictures of Soča River here and here). What an ugly thing to do!

1 komentar:

  1. Všeč mi je, da je mraz končno pokazal svoje zobe in da je tudi snega padlo za vzorec, da je narava le povedala, da smo v zimi. Nimam pa nič proti, da zraven sije sonce :)

    OdgovoriIzbriši

Lepo je videti, da listaš po mojem spletniku. Vabim te, da napišeš svoje mnenje;

It's nice to see that you're browsing through my blog. I'm inviting you to write your opinion:

Related Posts with Thumbnails