ponedeljek, 26. avgust 2013

Turistična čorba
Tourist broth



Ja, vožnja z ladjico po Ljubljanici je luštna reč, še posebej na lepo toplo noč, ko prestolnica kar žubori od življenja in dogajanja tik preden se poletje dokončno poslovi, a vse skupaj pokvari dejstvo, da se na krovu posluša nemške šlagerje. (?*%$#!?) Naj mi, prosim, nekdo razloži, zakaj? Obup, čisti obup. Nekateri marsikdo pri nas še vedno ne razume bistva turizma. Ni tako zelo zagonetno, res ne.

No, pridelano slabo voljo nama je hitro razblinilo pestro dogajanje na bregovih, še posebej sva bila navdušena nad skupino Martin Ramoveš Band, malo zaradi protestniških vibracij, še bolj pa zaradi domače, celo avtorske besede.

Yes, a boat-ride along the old centre of Ljubljana is a lovely thing, especially on a warm night when the capital vibrates of life and all the happenings just before the summer definitely says goodbye, but it is all spoiled by the fact that there are German schlagers rolling on-board. (?*%$#!?) Somebody, please, explain me why? Despair, complete despair. Some many people still don’t get the point of tourism. It is not that much complicated, really.


Well, all our bad mood was swept away by all the going-on on both river banks, especially this young musicians called Martin Ramoveš Band. Impressive.

4 komentarji:

  1. Sem gledala te fotografije in sem si mislila, le kje sta bila? In nikjer drugje kot v domacih krajih in krasno dogajanje. Maribor je proti temu pravo mrtvilo :(

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Saj je lepo, ja, samo včasih me prav pojezijo stvari, ko vidim, kakšen odnos imajo nekateri - polno šlamparije in linije najmanjšega odpora.

      Izbriši
  2. Danes sem prvič uletela na tvoj blog.
    Iskrene čestitke za estetsko dovršenost in zelo dobre objave.
    Veliko sreče!

    OdgovoriIzbriši

Lepo je videti, da listaš po mojem spletniku. Vabim te, da napišeš svoje mnenje;

It's nice to see that you're browsing through my blog. I'm inviting you to write your opinion:

Related Posts with Thumbnails