Vijuganja po Severni Dalmaciji 5 Northern Dalmatia meandering 5

[nadaljevanje te objave]
 
Saj kar ne morem verjeti, ampak v teh, počitniških dneh sem bila v postelji vsak dan že pred deveto zvečer, televizijo sem opazila šele ob odhodu, na novice še pomislila nisem, jaz, ki sem se že nekje ob začetku srednješolskih let pregovarjala z domačimi, ker sem v nasprotju z njimi želela gledati poročila, predvolilna soočenja ali pa kako politično omizje, čudaško, vem, ja :), in ker sem se v teh minulih nekaj dneh vsakič, kljub ne najudobnejši vzmetnici, pogreznila v spanec brez ene same skrbi, sem se zbujala z neverjetno lahkoto, pričakujoč dogodivščine svežega dne.
 
In ko pride nov dan, ko se potikava naokoli, bodisi brez besed zagledana v čudesa narave ali stvaritve človeških rok bodisi ko po otroško tuliva, ko se mečeva v valove morja, oboje je tako zdravilno! Telo in um se povrneta v pravilne nastavitve. Takrat postanem spet tista, najboljša jaz.
 
(posnetki so iz Biograda na Moru, Pakoštan, Senja, Pašmana [Bokolj, samostan Ćokovac], Ugljana [Kukljica], okolice Vranskega jezera in tu in tam ob poti tjagrede in nazajgrede)

[the continuation of this post]
 
I just cannot believe it, but in those vacation days I was in bed already before nine in the evening, I noticed tv only at when we were going home, it didn’t cross my mind to check the news not even once, and this is very unusual for me who had been arguing with my parents because, opposite to them, I wanted to watch the news, political debates and similar stuff since my middle teenage years, weird, I know :), and due to falling asleep with no worry on my mind, despite not so comfortable mattress, I have been waking up these past few days with an incredible ease, expecting what a fresh day brings.
 
And when the new day comes, when we wander around, whether looking speechless at wonders of nature or creations of human hands whether screaming like a child when throwing ourselves into waves, both is so curing! Both, body and mind reset to the original. This is the time when I become the best of me again.
 
(the photos were taken on Croatian coast: Biograd na Moru, Pakoštane, Senj, islands Pašman and Ugljan, in the Vrana Lake area and here and there by the road both ways)