četrtek, 17. januar 2013

Kot sol in poper
Like salt and pepper



Kaj je še lepše od divjanja po hosti v mehkobeli zimi?
Po naključju ujeti ravno tisti kratek košček dneva, prekritega z 48 cm debelo odejo,

ko hkrati sneži in sije sonce.
Ma, ne da je ravno lepše, to ne - tega se ne da tehtati - je pa prav gotovo zelo čaroben trenutek!
Kombinacija svežega snega in zvoženega umazanega izgleda kot sol in poper.

What is even more beautiful than running like crazy in the softest white winter woods?
To accidentally catch just that short piece of a day covered with a 48 cm blanket,

when it snows and the sun shines at the same time.
Well, not exactly more beautiful – this is not to weigh – but it is certainly one of those magic moments.
The combination of fresh snow and the black, run-over one, is like salt and pepper.

2 komentarja:

  1. Odlično se ta snežni sol in poper skladata s plakatom. Super si to pofotkala.

    OdgovoriIzbriši
  2. Me je groza, kaj bo (glede na napovedi) jutri iz tega nastalo - ena brozga, hm ...

    OdgovoriIzbriši

Lepo je videti, da listaš po mojem spletniku. Vabim te, da napišeš svoje mnenje;

It's nice to see that you're browsing through my blog. I'm inviting you to write your opinion:

Related Posts with Thumbnails