Zgleda, da tukaj živita Aleš in Andraž. :) Looks like Aleš and Andraž live here. :)
Cerkev sv. Jurija … Church of sv. Jurij [=St. George] …
… in njena morsko modra senca. … and its sea-blue shadow.
Kako nora kombinacija jesensko oranžne trte in ognjenih las tiste ženske. Čudovito!
I loved the combination of the autumn-orange vine leaves and that woman’s fiery hair. Beautiful!
Letos so nama torej ukinili dela prost dan za najina po-novoletna potepanja po obali,
pa se ne dava in sva šla v Piran takoj, ko je bilo spet možno.
Na srečo se lepota ne meni za politikantske igrice in naju je tudi tokrat gostoljubno pričakala.
Till this year the 2nd of January was a work free day here in my country,
but this year they took it away from us, so we had to move our beloved Coast visit to the weekend.
It was beautiful anyway, in Piran!
pa se ne dava in sva šla v Piran takoj, ko je bilo spet možno.
Na srečo se lepota ne meni za politikantske igrice in naju je tudi tokrat gostoljubno pričakala.
Till this year the 2nd of January was a work free day here in my country,
but this year they took it away from us, so we had to move our beloved Coast visit to the weekend.
It was beautiful anyway, in Piran!
Čudovit izlet in fotografije.
OdgovoriIzbrišiČudovito! Sem se prav sprostila na današen siv in meglen dan!
OdgovoriIzbrišiHvala obema! Prav hrepenela sem že po morju! :)
OdgovoriIzbriši