Medtem ko smo druščina zbranih proslavljali vselitev …
While a group of friends were celebrating a moving-in …
… so se otroci zlahka zamotili z igranjem na viseči mreži …
… kids were easily distracted with playing in a hammock …
… domači pes pa se je na vse kremplje trudil ostati središče sveta. :)
… and the owner's dog was trying very hard to stay the centre of the world. :)
he he, tale objava mi je tako prisrcna in vsecna.
OdgovoriIzbriši:) - ja, smešni so, tile psi! Primerjava se je kar sama ponudila. :)
OdgovoriIzbriši