Šele zdaj, ko sta najhujša gneča in vročina vsaj malo minili,
sva si upala unovčiti eno od rojstnodnevnih daril.
Posnetki so iz Čateških toplic in Brežic;
ob prihodu domov pa me je pričakalo zgodovinsko obarvano presenečenje.
Hvala, Petronella! :)
It was only now, at the end of summer holidays,
when the worst heat and crowd are a bit more bearable,
that we dared to turn one of our birthday gifts into a reality.
Pictures are from Čateške toplice spa and Brežice town;
and a nice historically coloured surprise awaited me when I arrived at home.
Hvala, Petronella! :)
Ni komentarjev:
Objavite komentar
Lepo je videti, da listaš po mojem spletniku. Vabim te, da napišeš svoje mnenje;
It's nice to see that you're browsing through my blog. I'm inviting you to write your opinion: