torek, 29. november 2011

Zbiralka verzov narave
Nature-verses collector

[vse slike / all images: GOLLY BARD]

Prepričana sem, da je Holly pesnica! Njene ilustracije so kot nizanje besed. Besed, mehkih kot peresa, in črnih črk, ostrih kot krempelj, s pridihom minljivosti.

Všeč mi je njena barvna paleta in filigranska obdelava detajlov. Prizori narave izgledajo kot čipke, te ptice, hrošči, komarji, muhe in ostale žuželke pa so najlepša muzejska zbirka, popredalčkana v večni krog in razvrščena v morbidno-sveže vzorce.

Vse skupaj pa lebdi v svobodni belini, se napaja s skrivnostjo življenja in gnézdi v samem bistvu.

Ne potrebuješ ključa za ogled zbirke Golly Bard.

[iz drugega sklopa blogov, izbranih po tem kopitu]

I’m sure that Holly is a poet! Her illustrations are like juxtaposing words. Words soft as feathers and black letters sharp as a claw, with a touch of ephemerality.

I like her colour palette and filigree processed details. Images of nature seem like lace and those birds, bugs, mosquitoes, flies and other insects look like the most beautiful museum collection, compartmentalised into an eternal circle and sorted into morbid-fresh patterns.

Altogether floats in a free whiteness, it feeds with a mystery of life and it nests in the essence itself.

You don’t need a key to view Golly Bard’s collection.

[from second series of blogs chosen this way]

5 komentarjev:

  1. Golly že nekaj časa spremljam in se navdušujem nad njenimi ilustracijami.

    Všeč mi je tvoja predstavitev Golly,
    mimogrede, tudi tebi gre dobro skadanje besed ;)

    OdgovoriIzbriši
  2. Maja, Your kind words make me smile. Thank you for the lovely feature. It's a treat to be featured on your wonderful blog! Have a great week! Best, Holly

    OdgovoriIzbriši
  3. Obožujem Hollyino umetnost. Večkrta se k njej zatečem po inspiracije za poli in potim samo tiho občudujem pretanjene vzorce in izbrane barvne kombinacije.

    OdgovoriIzbriši
  4. Prekrasne ilustracije. Tako čisto mi delujejo..

    OdgovoriIzbriši
  5. Tika:
    Oh, hvala! :)

    Holly:
    Thank you back! :) It was a pleasure to write it!

    Maja in Andreja:
    Res so navdih!

    OdgovoriIzbriši

Lepo je videti, da listaš po mojem spletniku. Vabim te, da napišeš svoje mnenje;

It's nice to see that you're browsing through my blog. I'm inviting you to write your opinion:

Related Posts with Thumbnails