Ruševine v jesenski pokrajini Ruins in autumn landscape

Vesela sem, da sem grad Kalc, oziroma kar je še ostalo od njega, blizu Knežaka, prvič videla prav v prelepi jesenski pokrajini, ki se mu je krasno podala.
 
Zgrajen je bil okoli leta 1620. Od leta 1843 je bil v lasti pesnika, skladatelja, politika in domoljuba Miroslava Vilharja, ki je tam organiziral šesti vseslovanski tabor, kjer so zahtevali Zedinjeno Slovenijo in enakopravnost slovenskega jezika.
 
Najbolj zanimivo mi je, da je kot učitelj njegovih otrok na gradu nekaj let živel pisatelj Fran Levstik.

I am glad the first time I saw Kalc Castle, or better what was left of it, was in this beautiful autumn landscape. It was built around 1620 and has, among other things, an important place in our national and cultural movement, when people demanded equal rights for our language in 19th century.
 
For me it is very interesting that the author of one of our most popular tales has lived there for a few years as a tutor for the movement organiser’s children.