sreda, 01. oktober 2014

Kratko, a sladko
Short, but sweet



Septembrski dnevi so res najlepši za na morje, to se je izkazalo že ničkolikokrat. Mislila sva, da nama letos ne bo uspelo, pa se je vendarle nekako sešlo za en konec tedna, na Hrvaško. Kratko, a sladko.
 

Kakšno blagodejno sonce in ta jesenska modrina, spokojnost, kljub pestremu turističnemu vrvežu, ki so ga pretežno sestavljali nizozemski in nemški upokojenci … in midva nekje vmes, heh.

[se nadaljuje ... ]

September days are really the best for going to the sea, it has proven many times so far. We thought we will not make it this year, but somehow it all came together for one weekend, to Croatia. Short, but sweet.
 

What a beneficial sun and that blue colour of autumn sky, tranquillity, in spite of lively touristic hustle, which was mostly created by Dutch and German pensioners … and us somewhere in-between, heh.

[to be continued ... ]

4 komentarji:

  1. Oh, what's the magic place? I fell in love with it!! I want to go there!:))
    It's so refreshing when you avoid the noise and the rush of tourists, yes...

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. It is on Croatian coast, just across our border - Lovran. Really beautiful! I have some more photos to share in future posts. Greetings for now! :)

      Izbriši
  2. Tudi sama uzivam na morju septembra, ker je ze veliko bolj umirjeno in je veli manj vrveza. Krasne fotke.

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Smo mi ene jesenske uživačke, ane! :)

      Izbriši

Lepo je videti, da listaš po mojem spletniku. Vabim te, da napišeš svoje mnenje;

It's nice to see that you're browsing through my blog. I'm inviting you to write your opinion:

Related Posts with Thumbnails