torek, 28. februar 2012

Drugi šopek
The second bouquet


Kot obljubljeno, imam na zalogi še nekaj »pozabljenih« šopkov. Tule je eden od njih;

As promised, I have some more of "forgotten” bouquets in my stock. Here’s one of them:

iz cerkve v Gornjem Gradu
from the church in Gornji Grad

le delček lepo urejenega cvetličnega vrta pri cerkvi sv. Križa v Kojskem v Brdih
just a tiny piece of beautiful flower garden aside of the church of sv. Križ (=St. Cross) in Kojsko village in Brda region

s poti na Sv. Jakob zadnjo jesen
from a way to Sv. Jakob hill last autumn

španski bezeg, ki sva ga predlansko poletje malo skrajšala na vrtu bodočega doma v Logatcu
lilac that we cut a bit in the garden of our future home in Logatec the summer before last

marjetice ob tacenski veslaški progi
daisies by the Tacen kayak course

z vetrovnega jesenskega dne lani na Obali
from one windy autumn day last year at the sea

vejice rožmarina v Kathyjini vrečki na Krku [ena, dve in tri]
branches of rosemary in Kathy’s bag on the island Krk in Croatia [one, two and three]

vrtnica z dvorišča škofjeloškega gradu leta 2004
a rose from the Škofja Loka castle yard in 2004

tulipani z dedkovega vrta na nek pomladen dan
tulips from my grandpa’s garden one spring day

tako zelo so mi bili všeč tile grmički v Kostanjevici na Krki
I loved this little shrubs scene from Kostanjevica na Krki town so much

[fotografije so posnete še s fotoaparatom, ki je bil prvi zaposlen na tem blogu,
nekatere pa celo s kakšnim od njegovih predhodnikov
photos were taken with the first camera that had been employed here, at this blog up till recently,
and some of them even with one of its forerunners]

2 komentarja:

  1. Komaj že čakam da zadiši majnica :) 1 cvet v vazici, najboljši "ambipur" :)

    OdgovoriIzbriši
  2. Ha, nisem vedela, da se mu tudi tako reče, vem pa za "holer". :)
    Majnica - prav lepo se sliši in tudi jaz komaj čakam, da zadiši!

    OdgovoriIzbriši

Lepo je videti, da listaš po mojem spletniku. Vabim te, da napišeš svoje mnenje;

It's nice to see that you're browsing through my blog. I'm inviting you to write your opinion:

Related Posts with Thumbnails