petek, 08. november 2013

# # #



Ha, zadnjič sva mimogrede naletela na snemanje nove poslastice Klemna Slakonje ter njegove ekipe in potem seveda malce oprezala z razdalje; še bolj pa sva se nasmejala včeraj, ko sva v končanem dotičnem videu na ekranu za sekundo videla tudi sebe. Ja, papež se nama je priplazil za hrbet. :)

V naši majhni deželi je res tako, da samo stopiš na ulico pa si mimogrede v kadru in tudi znane obraze lahko srečaš kjerkoli in kadarkoli.


Se spomnim enkrat pred leti, ko sem stopila iz trgovine, kjer sem si kupila sirovo štručko z mortadelo, ugriznila vanjo in hkrati stopila h košu, da odvržem ovoj, v tistem trenutku pa zaslišim močan znan glas, prijazen in nasmejan, ki mi zaželi dober tek! Dvignem pogled in se (v smehu zaradi polnih ust) komaj zahvalim Štefki Kučan. :)


To mi je všeč pri nas, da ni zaradi znanih ljudi nobene pretirane drame.

Ha, the other day we accidentally bumped into filming new imitation masterpiece of Klemen Slakonja and his team and then spying a bit from a distance. But after seeing the finished video on tv we were laughing, because we noticed ourselves somewhere in the background for a second. Yes, the pope sneaked behind our backs. :)


In our little country it is not difficult at all to unintentionally pop-up in the scene somewhere in the background, it is almost enough just to step out to the street. There are also many opportunities to walk by well-known faces, singers, actors, politicians, etc.


I remember few years ago when I stepped from the market store holding a sandwich for lunch. I bit into it and at the same time stepped to the trash can to throw away the wrap. Meanwhile I heard someone approaching, wishing me dober tek! [=bon appetite!] with a very familiar, loud, kind and smiling voice. I turned around and (smiling because my mouth being full) just hardly said thanks to our ex first lady. :)


It is something I like very much here; not making to much drama when meeting someone famous.

2 komentarja:

  1. Tale blog mi je pa kar pod kožo zlezel.
    lp

    OdgovoriIzbriši
  2. Zdaj pa ne vem, ali se naj zahvalim ali ... opravičim(?)

    Seveda - hvala! :)

    OdgovoriIzbriši

Lepo je videti, da listaš po mojem spletniku. Vabim te, da napišeš svoje mnenje;

It's nice to see that you're browsing through my blog. I'm inviting you to write your opinion:

Related Posts with Thumbnails