Eh, lastna hvala pa to ... Eh, self-praise and that ...

So me vprašali, zakaj še ni in če sploh bo kakšna objava o našem družinsko-prijateljskem biljardnem turnirju, pa sem rekla, da ne, da je nimam namena delati. A pravzaprav, če dobro premislim, zakaj pa ne! – našla sem primeren izrez, ki ne posega preveč v zasebnost, in mimogrede se lahko považim še z osvojeno zlato medaljo v ženski konkurenci, ane! :)

In še enkrat se moram pohvaliti tudi z očijem, ki je (že davno tega) sam zrisal načrte za mizo, leseno ogrodje dal narediti prijatelju mizarju, vse zaključne podrobnosti in tudi ne-podrobnosti pa je potem zelo natančno dokončal sam.

Nagrade so neke vrste tombola; vsak udeleženec prispeva po eno darilce, potem pa med njimi izbiramo po vrsti, kakršno mesto smo zasedli. Miro je k svojemu dodal tudi eno svojo biljardno pirografijo. :)

I was being asked why there is still none and if there will be at all, a post about our family and friends billiard tournament, and I said no, I wasn’t planning any. But actually, if I think again, why not! – I found a suitable cut-out that doesn’t take away too much privacy and at the same time I can easily brag about winning the gold medal in women category, can’t I! :)

And once again I must brag also about my dad, who had (long time ago) designed the table, his friend carpenter had made its wooden frame and then he finished it again by himself, all the tiny and not-so-tiny details, with his accuracy.

Prizes are some kind of a tombola; every contestant contributes one gift and at the end everybody chooses among them, in order of result standings. A part of Miro’s gift was a pyrography he made especially for the occasion. :)