četrtek, 07. november 2013

Bójte se!
Be afraid!



Na enem od družbenih omrežij sem včeraj videla objavljen posnetek zavzetega igranja biljarda. Ker se bliža tradicionalni občedružinski turnir v tem športu (in to seveda ni kar tako; z živim video prenosom, ki ga pripravi Miro in ki omogoča igralcem, ki so trenutno prosti, da kar v jedilnici spremljajo potek turnirja), sem to seveda razumela kot ustrahovanje tik pred zdajci.

Zato vračam; tudi midva sva vadila!


Ja, naš oči je sam zrisal načrte za biljardno mizo, ki mu jo je potem izdelal prijatelj mizar. Takrat s sestro še
niti v šolo nisva hodili in spomnim se, da je dal posebej za naju narediti tudi manjši palici. Biljard sem torej igrala še preden sem videla na mizo. Lepi spomini! In babica je razturala, se ne hecam! :)

Na teh naših turnirji gre bolj za zabavo in druženje. (japajade!) :)

I noticed on one of the social networks a photo of two people eagerly playing billiard. And because our traditional whole-family tournament in this sport is approaching (and this is not a small deal at all; with a live stream that Miro installs, so that players who are currently free can watch developing of the tournament from the dining room), I understood that as a threat, of course.


So I am returning it; Miro and I, we have also been training!


Yes, my dad had constructed the pool table which was then made by his friend carpenter. I remember my sister and I weren’t even going to school yet, so he ordered a special, unique cues, and us two being hardly tall enough to reach the table. Nice memories! And our grandma was totally rocking it, not kidding! :)


The tournaments are more about fun and being together. (yeah, right!) :)

2 komentarja:

Lepo je videti, da listaš po mojem spletniku. Vabim te, da napišeš svoje mnenje;

It's nice to see that you're browsing through my blog. I'm inviting you to write your opinion:

Related Posts with Thumbnails