Rada imam skromna, izvirna in domača darila.
Táka rada prejemam in takó tudi obdarujem druge.
Včeraj sva z Mirom
obema »florijančkoma« v moji družini
podarila medico, ki jo je naredil njegov oči,
nalepke in okrasitev pa sva kot po navadi izumila sama.
I like modest, original and homemade gifts.
I like to receive such and also give them to others.
Yesterday Miro and me gave to
both two “florians” in my family
a honey-brandy made by his father.
As usual we made the labels and the decoration on our own.
Táka rada prejemam in takó tudi obdarujem druge.
Včeraj sva z Mirom
obema »florijančkoma« v moji družini
podarila medico, ki jo je naredil njegov oči,
nalepke in okrasitev pa sva kot po navadi izumila sama.
I like modest, original and homemade gifts.
I like to receive such and also give them to others.
Yesterday Miro and me gave to
both two “florians” in my family
a honey-brandy made by his father.
As usual we made the labels and the decoration on our own.
these drinks make me thirsty! :P look yummy!
OdgovoriIzbriši