sreda, 22. junij 2011

Pisma iz Ljubljane
Letters from Ljubljana



Ko je bilo to še v navadi, sem svoja pisma pošiljala iz Ljubljane, ker tu pač živim,
ampak vedno me je zanimalo, kako je prejeti pismo od tu. Morda takole? :)

Drugače je z razglednicami, te sem v večini primerov pošiljala od drugod domov.

Tokrat pa vam dve pošiljam z današnje poti izven Ljubljane
in sicer na vse konce sveta hkrati! :)

When it was still a habit I was sending my letters from Ljubljana, because I live here of course.
But I was always wondering how it would be to receive it from here. Maybe like this? :)

It is different with postcards. I was sending them mostly from other places back to home.

This time I’m sending you two postcards from today’s drive outside Ljubljana
and I’m sending them to all parts of the world at the same time! :)

2 komentarja:

  1. Sem si pogledala video in zelo mi je všeč. Se ti kar zalušta en sprehod po stari Ljubljani:) Do takrat pa bom gledala tvoje razglednice, ki nam jih tako lepo 'pošiljaš' vsakodnevno. Lp Vladka :)

    OdgovoriIzbriši
  2. Hvala, Vladka - jih pošiljam prav z veseljem, ko mi vračaš s takimi lepimi komentarji! Pozdrav! :)

    OdgovoriIzbriši

Lepo je videti, da listaš po mojem spletniku. Vabim te, da napišeš svoje mnenje;

It's nice to see that you're browsing through my blog. I'm inviting you to write your opinion:

Related Posts with Thumbnails