Včeraj sva se šele zelo pozno popoldne spomnila, da greva nabrat malo borovnic.
Pogovor na poti do tja je potekal približno takole:
[jaz] Upam, da nama uspe nabrat vsaj toliko, da si bova lahko naredila džus. Jaz bi jih zmiksala še z banano in jogurtom – vem, da je zlajnano, ampak to mi je najboljše!
[Miro] No, če džus ne bo samo iz borovnic, potem bo dovolj, če dobiva vsaj eno borovnico, to nama pa menda že uspe! Čim bo notri ena, lahko že rečeva, da je borovničev, ane!
[jaz] ... ... ... V bistvu res…
…
In lažjih nog sva se odpravila naprej… :)
[Mimogrede, našla sva jih polno, ampak sva hitro končala z nabiranjem, da se zaradi pozne ure ne bi izgubila v gozdu.]
We remembered only yesterday in the very late afternoon that we wanted to go pick some blueberries.
Walking there the conversation went something like this:
[me] I hope we’ll get at least as many to make ourselves a juice later. I’d mix them together with a banana and yoghurt – I know it’s always the same but I like it so much!
[Miro] Well, if the juice won’t be made just of blueberries then it’s enough if we get at least one blueberry, we can manage that, can’t we! As soon as there is one we can say it’s a blueberry juice, right!
[me] ... ... ... True actually…
…
And our step was much easier afterwards… :)
[We found plenty of them, by the way, but because of the late hour we had to go back quite soon, as we didn’t want to get lost in the woods.]
a ni fajn, ko so moški tako ... drugačepremišljajoči :) stvari sploh ne skomplicirajo, tehnična rešitev je na dlani... ah, seveda - zgolj in samo tehnična :)
OdgovoriIzbrišiposnetki - odlični.
Prva fotka, tistih par borovnic v kozarcu, je neverjetna. Takole se verjetno borovnice niso postavile po nakjučju, kaj? Le na klope pazi - so pasji;-)
OdgovoriIzbrišiA so že borovničke? Se mi zdi, da me letos vse prehiteva. Želja se ti je torej uresničila in to mnogokratno. Vsekakor pa sem tudi tokrat navdušena nad fotkami.
OdgovoriIzbrišiUf kakp nora fotka z borovnicami v kozarcu. No samo da je bil borovničev juice.
OdgovoriIzbrišiMojca:
OdgovoriIzbrišiVedno me nasmejiš! :) Res je - pravzaprav bi bilo življenje mnogo lažje, če bi bila samo teorija, ane! :)
Gourmet forever:
So se same tako postavile, ker je to (odrezan) spodnji del plastenke, ki ima 5 vdolbinic na dnu. :)
Ja, glede tega, kako so klopi lahko pasji pa sem že v otroštvu doživela, tako se s tem res ni za hecat.
Vladuška:
Tudi jaz ne bi vedela, da so že, če mi ne bi povedali, he. :)
Andreja:
Bi bilo bolj koristno, če bi jih nabirala, namesto fotkala, kajne! :)
Hvala vsem zelo zelo za komplimente! :)